번역 에이전시에서 메모큐(memoQ)/워드패스트(Wordfast) 구매를 요구할 때
팁
작성자
관리자
작성일
2019-04-26 19:40
조회
1205
웬만하면 메이저 유료 CAT툴인 트라도스/메모큐/워드패스트는 갖추어 두시는 게 좋습니다.
먼저 트라도스를 구매한 뒤, 거래하는 번역 에이전시 메모큐/워드패스트를 사용하면 체험판을 먼저 사용하다가 구매하시면 됩니다.
메모큐 파일인 *.mqxlz와 워드패스트 파일인 *.txml, *.txlf는 트라도스에서 열 수 있지만,
호환성 문제가 발생할 수 있고 온라인 번역 메모리/글로서리가 지원되지 않기 때문에 구매해야 합니다.
먼저 트라도스를 구매한 뒤, 거래하는 번역 에이전시 메모큐/워드패스트를 사용하면 체험판을 먼저 사용하다가 구매하시면 됩니다.
메모큐 파일인 *.mqxlz와 워드패스트 파일인 *.txml, *.txlf는 트라도스에서 열 수 있지만,
호환성 문제가 발생할 수 있고 온라인 번역 메모리/글로서리가 지원되지 않기 때문에 구매해야 합니다.
별똥별번역으로지옥탈출
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.02.25
ㆍ
추천
30
ㆍ
조회
1590
CAT툴
ㆍ
임윤
ㆍ
2023.04.04
ㆍ
추천
66
ㆍ
조회
3734
트라도스 가이드
ㆍ
임윤
ㆍ
13:53
ㆍ
추천
0
ㆍ
조회
13
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.04
ㆍ
추천
10
ㆍ
조회
288
트라도스 가이드
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.03
ㆍ
추천
13
ㆍ
조회
235
CAT툴
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.03
ㆍ
추천
10
ㆍ
조회
67
트라도스 가이드
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.02
ㆍ
추천
10
ㆍ
조회
162
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.02
ㆍ
추천
10
ㆍ
조회
178
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.01
ㆍ
추천
17
ㆍ
조회
462
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.28
ㆍ
추천
15
ㆍ
조회
264
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.25
ㆍ
추천
21
ㆍ
조회
637
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.23
ㆍ
추천
35
ㆍ
조회
747
트라도스 웨비나 요약 (3)
임윤
ㆍ
2024.04.12
ㆍ
추천
26
ㆍ
조회
330
CAT툴
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.03
ㆍ
추천
15
ㆍ
조회
269
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.02
ㆍ
추천
26
ㆍ
조회
576
카이M이란 무엇인가 (12)
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.01
ㆍ
추천
15
ㆍ
조회
648
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.03.26
ㆍ
추천
28
ㆍ
조회
1255
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.03.25
ㆍ
추천
0
ㆍ
조회
377
CAT툴
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.03.23
ㆍ
추천
14
ㆍ
조회
384
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.03.22
ㆍ
추천
21
ㆍ
조회
500
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.03.10
ㆍ
추천
21
ㆍ
조회
606