Windows 11 업데이트와 트라도스 충돌 관련 사례 공유
안녕하세요, Windows 11과 트라도스를 함께 쓰는 동지 여러분.
아래 임윤님께서 작성하신 업데이트 보류 관련 글에 언급된 충돌 사례를 겪은 유저1입니다.
트라도스가 고장났다가 일단 어찌저찌 돌아는 가는 상황으로 수습되어 사례 공유합니다.
아래 임윤님께서 작성하신 업데이트 보류 관련 글에 언급된 충돌 사례를 겪은 유저1입니다.
트라도스가 고장났다가 일단 어찌저찌 돌아는 가는 상황으로 수습되어 사례 공유합니다.
- 발생한 문제
- 발견 시점: 4월 9일 오전 9시경
- 현상: '애플리케이션 창 표시하는 중...' 상태로 무한 로딩, 트라도스 윈도우 타이틀에 (응답없음) 표시
- 해결(?) 시점: 4월 9일 오전 10시경 정상 작동, 4월 10일 오전 동일 문제 재발 → 같은 방식으로 해결, 이후 현재(4월 11일)까지는 재발 없음
- 사용해 본 방법
⚠️ 아래 방법은 공식 해결책이 아닌 사용자 경험 공유입니다. 이렇게 하니까 해결된 사람도 있다는 사례에 불과하오니 참고 바랍니다.
- 트라도스 초기화 및 리페어
- 초기화: 다음 세 폴더를 백업 후 제거 (또는 이름 변경)
...AppData\Local\Trados\Trados Studio
...AppData\Roaming\Trados\Trados Studio
...Documents\Studio 2024 - 리페어: 설정 > 앱 > 설치된 앱 > Trados Studio 2024 > 제거 > 제거 > Repair
- 초기화: 다음 세 폴더를 백업 후 제거 (또는 이름 변경)
- 보안 프로그램에서 트라도스 폴더 제외 설정
(Windows 기본 방화벽의 경우)
- Windows 보안 설정 열기 > 바이러스 및 위협 방지 > 바이러스 및 위협 방지 설정, 설정 관리 > 제일 아래 '제외', 제외 추가 또는 제거 > 제외 사항 추가, 폴더 > 트라도스 설치한 경로로 이동 e.g.,C:\Program Files (x86)\Trados\Trados Studio\Studio18 > 폴더 선택
- Windows 11 업데이트 제거
- 설정 > Windows 업데이트 > 업데이트 기록 > 관련 설정, 업데이트 제거 > 해당하는 업데이트 제거
(어느 놈이 범인인지 몰랐기 때문에, 트라도스로 정상적으로 작업했던 4월 4일 이후의 업데이트는 전부 제거했음)
- 설정 > Windows 업데이트 > 업데이트 기록 > 관련 설정, 업데이트 제거 > 해당하는 업데이트 제거
- 참고 URL
- https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/trados-studio/f/studio/54803/trados-2022-fails-to-launch-every-time-windows-installs-a-new-update Windows 11 업데이트가 있을 때마다 며칠간 트라도스가 안 열린다, 'Showing application window'에서 프리징하며, 업데이트 올라오고 며칠 지나면 다시 정상 작동한다는 내용
- https://sdl.my.site.com/apex/communityknowledge?articleName=000020371 Windows 11 업데이트 이후 트라도스가 안 된다는 내용 + 1번 방법의 트라도스 리셋/리페어 방법 안내
- 보안 프로그램 예외 설정 관련 포스트도 RWS 포럼 어디서 봤는데, 정확한 포스트가 기억나지 않음
- 트라도스 초기화 및 리페어
- 추가 메모
- 정상 작동 후, 1번에서 제거했던 설정을 다시 복원해봤더니 바로 오류가 다시 발생했습니다. 결국 설정은 다시 한땀한땀 수정했습니다.
- 저는 1번 + 2번일 때 트라도스가 잠깐 정상적으로 열렸었는데, 이후 다시 오류가 발생했고, 1+2+3 전부 적용한 뒤로는 지금까지 재발하지 않았습니다. 그러나 1+2+3과 무관하게 단순히 충돌 범인인 업데이트가 수정되어서일지도...?
ABC
탈출희망
·
2025-04-11 22:31
·
조회 330

전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체게시글 1,902
-
작성일
2019.04.11 -
작성일
01:06 -
작성일
2025.04.15 -
작성일
2025.04.12 -
작성일
2025.04.11 -
작성일
2025.04.09 -
작성일
2025.04.05 -
작성일
2025.04.05 -
작성일
2025.04.04