구찌 코스메틱 한국 런칭했네용

제가 늦게 안 건지는 모르겠지만 ㅎㅎ!!

롯데면세에 아직은 립스틱만 들어왔다는데! 파우더 케이스가 진짜 예쁘던데요

실미도시절 가입했는데 아직도 학교때문에 일을 못 하고 있는 학생이지만.. ^-^

작년에 한창 임윤님 현강 많이 들으러 다녔을 때 하셨던 말이 구찌코스메틱 보니 생각나서 오오랜만에 들어와서 글 쓰네요!!

경제는 세계적으로 점점 불황이고 번역일이 줄어들진 않을까요? 하는 질문에

소비재가 늘 것이니 산업번역일은 더 많아질 것이다! 라는 답변을 해주신 뮨님..

그 때가 다양한 럭셔리브랜드가 향수/코스메틱 라인 내고 구찌는 리빙제품을 내던 시점이라 오오..!!! 했던 기억이 납니다

결국 구찌는 코스메틱까지 내는군요..

혹시 번역을 우리 회원님께서 하지는 않았을까 하는 기대도 해봣습니다 ㅋㅋㅋ

•••

오랜만에 들어오니까 번역로동의욕이 샘솟네요ㅜㅜ 얼른 학업을 끝내고 저도 포럼에 도움댓글 달 수 있는 1인이 되길..

뮨님 현강 다시 열어주세요 숙제 열심히 해갈게용 흑 트라도스 열심히 연습하고 잇슴다

이상 포럼 글만 봐도 재밌는 대원 1이엇슴다..

모두 돈 많이 벌고 오래 누워있읍시다..!
번역가 zozo zozo · 2019-06-01 00:41 · 조회 2962
전체 2

  • 2019-06-01 16:53

    코르셋을 아직 못 벗어던진 한녀 1의 눈에는 광고가 상당히 파격적이네요.......?

    1266481.jpg


    • 2019-06-02 02:07

      저도 저거보고 구찌가 무슨 생각인지 상당히 궁금했는데.. 저만 그렇게 느낀게 아니라 다행인지 뭔지..... 구찌의 의도는 알겠으나....!!! 매우 파격이긴 해요ㅋㅋㅋ


전체게시글 1,767