가이드북으로 천국진입ㅠㅠㅠ

저도 가이드북을 받았습니다!

작은 글씨를 못 읽는 사람인 저는 산업번역 가이드북의 글씨 크기가 맘에 들고요.

태그 부분!이 너무나 상세해서 큰 도움이 될 것 같습니다. 아니 읽은 이상 이미 도움이 되었다...

트라도스 가이드는 빤딱빤딱한 재질의 종이에 컬러 인쇄라 맘에 들어요.

어느 정도 기본적인 사용법은 알고 있는데도 생전 처음 보는 기능이 나오는 것을 보니

가르치고 책 내려면 이 정도는 알고 있어야겠구나 하고 새삼 다시 느끼게 되었습니다.

 

표지가 깔끔한 흰색인 것은 각자 입맛대로 꾸미라는 큰 그림?!

산업번역 가이드에는 돈 많이 벌면 하고/갖고 싶은 것을 컬러로 크게 붙일 거구요.

트라도스 가이드에는 스티커를 만들어 붙일 것입니다.

트라도스 로고부터 시작해서 "Ctrl+S" "PM을 귀찮게 하지 말자" "쇼핑하자" "게임하자" "번역으로 지옥탈출" 따위의 문구 스티커...

대량제작해서 원가 받고 대원님들께 나누어 드릴 의향도 있는데 혹시 원하시면 댓글 달아주세요!

(그리고 놀라울 정도로 아무도 관심을 주지 않었다..)
번역가 션션 션션 · 2019-04-16 21:38 · 조회 2216
전체 7

  • 2019-04-16 22:01

    어머나 스티커 문구가 하나같이 주옥같습니다............!!!!!!!!


  • 2019-04-16 22:54

    저는 "쇼핑하자"가 매우 마음에 듭니다만..
    원하시는 분이 더 안 계시다면 저는 조용히 사그라지겠습니다ㅋㅋㅋ


  • 2019-04-16 23:28

    저는 그 스티커를 매우 갖고 싶습니다.......


  • 2019-04-16 23:37

    "노트북 챙기자"가 방금 생각났습니다...


    • 2019-04-16 23:37

      "자나깨나 메일알람"도...


  • 2019-04-17 19:51

    북디자인이 어려워서 본의 아니게 여백의 미를 강조하게 되었습니다...


  • 2019-05-08 13:38

    혹시나 하게 되시면 저두요! 원가보다 더 드리겠습니다!


전체게시글 1,751