Aptitude tests

어느 에이전시의 지원 프로세스를 따라가는 중인데,

느닷없이 100여 단어의 영문 번역 테스트가 뜨더니 (제한 시간 60minutes 인데 어찌나 당황했는지 60초로 읽고 1~2분만에 번역..아니 해석한 듯.. 의학 관련 연구 발표 내용이었음..ㅠ), 이제는 Aptitude tests를 치르고 증서를 올리라네요.

Aptitude tests and certifications:
(With results and details)

스크릴에 호되게 당한 것도 며칠 안 지났는데..ㅠ

원래 이렇게 당황스러운 지원 프로세스가 흔한 건지, 그리고 저 적성검사를 치러본 분이 계신지  여쭤봅니다..ㅠ

 
번역가 Jin Jin · 2019-06-11 08:42 · 조회 1951
전체 4

  • 2019-06-11 15:20

    번역 관련 ISO 인증절차를 준수하는 회사들도 대부분 aptitude test는 보지 않습니다. 대부분은 이력서와 샘플테스트로 지원할 수 있으니 너무 우직하게 모든 회사에 지원하지 않으셔도 됩니다.


    • 2019-06-11 15:49

      아, 네 감사합니다. 체증이 내려가는 기분입니다..ㅠ


  • 2019-06-12 01:39

    보지도 못했지만 듣기도 처음인 경우네요 실제로 제가 걸리면 엄청 당황할거같아요;;


    • 2019-06-12 10:48

      스크릴에 팝업 테스트에 적성검사에...안 그래도 없는 용기 겨우겨우 짜내어 지원서 내던 중이었는데..ㅎ 좀 지쳐서 쉬는 중입니다 ㅎ


전체게시글 1,767