List

[질문] 중복 번역 요청(어이없음..) 어떻게 대응해야 할까요?

안녕하세요, 처음 글을 써 보내요.

저는 지금 한 회사와 계약을 맺고 월 얼마에 번역을 해주고 있습니다.

방금 회사에서 의뢰 메시지가 왔는데 9만1천자(일->한)를 다음 주 금요일까지 늦어도 월요일 전?까지는 보내달라고 하는 내용이었습니다.

그런데!!

보내온 파일을 열어보니 제가 10월 중순에 작업해서 보내준 파일이었습니다.

과연 어떻게 대응해야 하는 게 맞는 걸까요?

지금 좀 열이 받은 상태라 있는 그대로 대응하면 실수할 것 같아서

조언 구하고 싶어서 이렇게 글을 올렸습니다.

번역가