NDA 작성 중 질문

Author
호미
Date
2024-09-12 11:54
Views
1280
안녕하세요. 늘 평안하시길 기원합니다.

NDA 빈칸을 채우는 데 어려움이 있어 질문 드리러 왔습니다. ㅜㅜ

 

아래 [질문1, 2]는 제가 파란색으로 작성한 대로 하면 괜찮을까요?

[질문1] A. The Contractor is currently or may be retained as an independent contractor with
the Client for the position of:__translator__. In addition to this responsibility or position
(the "Retainer"), this Agreement also covers any position or responsibility now or later
held with the Client.

[질문2] 회사 이름 and 프리랜서 이름 have duly affixed their signatures under hand and seal on
this ___12th___ day of __September__, __2024__.

 

아래 [질문3]의 빈칸은 NDA 마지막 부분인데, 밑줄만 두 줄 길게 그어져 있었습니다. 파란색으로 제가 예상한 바를 적었는데 맞을까요?

[질문3] 회사 이름
Per: ____________ (비워둠)

 

_________서명___________
______서명자 이름______ (Contractor)

 

 

늘 도움 주셔서 감사합니다..!
Total Reply 2

  • 2024-09-12 14:21

    예상하신 바가 맞습니다. 그대로 작성하시면 되고요, 신규 계약 축하드립니다.


    • 2024-09-12 15:31

      감사합니디!!


Total 3,081
Number Title Author Date Votes Views
Notice
게시판 이용 안내
매니저 | 2019.06.16 | Votes 12 | Views 62811
매니저 2019.06.16 12 62811
3067
메모큐 코멘트 삭제가 되지 않아요... (6)
시나 | 2025.07.09 | Votes 0 | Views 116
시나 2025.07.09 0 116
3066
메모큐 서버 로그인 오류 문제 (2)
시나 | 2025.07.08 | Votes 0 | Views 104
시나 2025.07.08 0 104
3065
트라도스 2024 용어 검증 오류 (2)
draft beer | 2025.07.08 | Votes 0 | Views 97
draft beer 2025.07.08 0 97
3064
일정 기간 작업 거절에 대한 자동메일 설정 고민건 (1)
이소령 | 2025.07.04 | Votes 1 | Views 184
이소령 2025.07.04 1 184
3063
옵션메뉴에서 임베드된 콘텐츠관련 (5)
funny | 2025.07.03 | Votes 0 | Views 251
funny 2025.07.03 0 251
3062
안녕하세요 (1)
EJ | 2025.06.30 | Votes 0 | Views 225
EJ 2025.06.30 0 225
3061
한-영 샘플테스트 (1)
하늘 | 2025.06.24 | Votes 0 | Views 268
하늘 2025.06.24 0 268
3060
리뷰어의 오류로 번역에이전시 점수가 깎였을때 대처법 (2)
이소령 | 2025.06.24 | Votes 0 | Views 289
이소령 2025.06.24 0 289
3059
트라도스에서 워드 파일 저장시 손상 (2)
키르히호프 | 2025.06.24 | Votes 0 | Views 201
키르히호프 2025.06.24 0 201