트라도스 오류 관련

작성자
용용이
작성일
2023-05-10 14:52
조회
471
번역 단가, 에이전시 평가, 교재에 이미 언급된 내용에 대한 질문,
트라도스 트러블이 아닌 엑셀이나 워드, 컴퓨터 자체의 트러블에 대한 질문 등은 포럼을 이용해 주시길 바랍니다.
트라도스를 사용하는 데에 있어 필요한 워드/엑셀 질문은 질문 게시판에서 답변을 드립니다.
또한 샘플테스트가 아닌, 원문을 어떻게 번역해야 할 지와 같은 질문 역시 포럼을 이용해 주시길 부탁드립니다.

위와 같은 질문의 경우 관리자의 답변이 달리지 않습니다. 양해바랍니다.

 



정말 오랜만에 뵙습니다 임윤 님^^

다름아니라 트라도스 오류 창이 떠서 질문 올립니다. 어떻게 해결해야  할까요?

PM한테 안 열린다고 말은 했는데 이 스크린샷을 보내도 이해를 못할 것 같아 임윤 님께 먼저 질문드립니다^^
전체 2

  • 2023-05-10 14:58

    확장자를 zip으로 변경해 압축을 해제해 보세요.
    만약 압축파일로도 인식이 안된다면 패키지 파일에 오류가 있는 듯합니다. 파일 크기가 0인지, 전체 파일이 모두 다운로드된 것인지 확인해 보세요.


    • 2023-05-10 17:44

      빠른 답변 감사합니다^^ PM이 먼저 연락와서 워드파일로 받고 마무리했습니다.


전체 2,869
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
게시판 이용 안내
매니저 | 2019.06.16 | 추천 11 | 조회 12451
매니저 2019.06.16 11 12451
2828
MT로 작업해도 되나요? (3)
qwerty | 2024.03.26 | 추천 1 | 조회 288
qwerty 2024.03.26 1 288
2827
트라도스 편집기 창 구성 변경 (3)
민트색 | 2024.03.24 | 추천 0 | 조회 171
민트색 2024.03.24 0 171
2826
갑자기 이런 메시지가 뜨면서 트라도스가 먹통이 됩니다. (2)
IgG | 2024.03.22 | 추천 0 | 조회 264
IgG 2024.03.22 0 264
2825
메모큐 리뷰 모드 (5)
고니 | 2024.03.21 | 추천 0 | 조회 253
고니 2024.03.21 0 253
2824
sdlxliff 파일의 임베드된 콘텐츠 처리 (18)
elaine | 2024.03.21 | 추천 0 | 조회 192
elaine 2024.03.21 0 192
2823
텀베이스 중복 용어 삭제 방법 (2)
IgG | 2024.03.21 | 추천 0 | 조회 146
IgG 2024.03.21 0 146
2822
XTM 웹툴 납품 방법 (3)
계란찜 | 2024.03.13 | 추천 0 | 조회 224
계란찜 2024.03.13 0 224
2821
계약서 없이 업무에 투입되는 경우 (2)
셀리코 | 2024.03.13 | 추천 0 | 조회 284
셀리코 2024.03.13 0 284
2820
프로즈 프로필에 올릴 샘플번역 관련 문의 드립니다. (1)
셀리코 | 2024.03.11 | 추천 0 | 조회 248
셀리코 2024.03.11 0 248