트라도스 질문

답변완료

작성자

sasayaki

작성일

2019-04-08 01:05

조회

641

안녕하세요.

소스/타겟텍스트가 이미 각각의 워드파일로 존재하는 상황에서 둘을 트라도스에서 나란히 열어 비교하고 싶은데 가능한가요?

지금 sdl community도 찾는 중인데 잘 안 찾아지네요. 아신다면 도와주시면 감사합니다..

전체 3

sasayaki

2019-04-08 01:17

지금 얼라인 기능을 적용해 봤는데요, 이렇게 말고 일반적으로 보는 화면처럼(?) 편집기에서 텀베이스 적용 가능하게 보는 방법은 없을까요?
관리자

2019-04-08 08:16

얼라인 기능으로 sdlxliff로 저장하시면 편집기에서 열 수 있습니다.
sasayaki

2019-04-08 10:23

감사합니다!

« 메모큐 작업 일관성 문제

교재배포일자 질문 »

목록보기

전체 2,861

번호	제목	작성자	작성일	추천	조회
공지사항	게시판 이용 전에 꼭 읽어주시길 바랍니다 매니저 \| 2019.06.16 \| 추천 11 \| 조회 11980	매니저	2019.06.16	11	11980
30	트라도스 오류 (4) apple \| 2019.04.11 \| 추천 0 \| 조회 7	apple	2019.04.11	0	7
29	피드백과 빠른 튐 (2) SP \| 2019.04.11 \| 추천 0 \| 조회 6	SP	2019.04.11	0	6
28	Trados 2019 업데이트 오류 (5) HSY \| 2019.04.11 \| 추천 0 \| 조회 508	HSY	2019.04.11	0	508
27	기존 사이트 회원 자격문의 (1) solsol \| 2019.04.11 \| 추천 0 \| 조회 7	solsol	2019.04.11	0	7
26	떼 먹힐 위기에 처했습니다 (1) 'ㅅ' \| 2019.04.10 \| 추천 0 \| 조회 7	'ㅅ'	2019.04.10	0	7
25	Glossary Converter 오류 (5) ejhwa616 \| 2019.04.10 \| 추천 0 \| 조회 585	ejhwa616	2019.04.10	0	585
24	교재 문의 (1) serena \| 2019.04.10 \| 추천 0 \| 조회 4	serena	2019.04.10	0	4
23	질문있습니다 (2) bella \| 2019.04.10 \| 추천 0 \| 조회 9	bella	2019.04.10	0	9
22	Smartling (2) 김덕구 \| 2019.04.10 \| 추천 0 \| 조회 10	김덕구	2019.04.10	0	10

Powered by KBoard