지원 폼 작성 시...
답변완료
작성자
호림통통
작성일
2019-06-17 19:20
조회
5059
요런 항목이 있어서 질문 드립니다. 에이전시일 경우 내부 가격표를 말하는 것 같은데, 필수 표시가 되어 있어서 반드시 선택해야 했거든요.
에이전시가 아닌 경우 크게 상관 없을 것 같긴 한데
저 아래 드롭다운 메뉴에 퍼스트/세컨드/서드 초이스가 무슨 뜻인지 궁금합니다.
크게 신경쓰지 않아도 될까요?
전체 2,861
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
게시판 이용 전에 꼭 읽어주시길 바랍니다
매니저
|
2019.06.16
|
추천 11
|
조회 11980
|
매니저 | 2019.06.16 | 11 | 11980 |
| 30 |
 트라도스 오류 (4)
apple
|
2019.04.11
|
추천 0
|
조회 7
|
apple | 2019.04.11 | 0 | 7 |
| 29 |
피드백과 빠른 튐 (2)
SP
|
2019.04.11
|
추천 0
|
조회 6
|
SP | 2019.04.11 | 0 | 6 |
| 28 |
Trados 2019 업데이트 오류 (5)
HSY
|
2019.04.11
|
추천 0
|
조회 508
|
HSY | 2019.04.11 | 0 | 508 |
| 27 |
기존 사이트 회원 자격문의 (1)
solsol
|
2019.04.11
|
추천 0
|
조회 7
|
solsol | 2019.04.11 | 0 | 7 |
| 26 |
떼 먹힐 위기에 처했습니다 (1)
'ㅅ'
|
2019.04.10
|
추천 0
|
조회 7
|
'ㅅ' | 2019.04.10 | 0 | 7 |
| 25 |
Glossary Converter 오류 (5)
ejhwa616
|
2019.04.10
|
추천 0
|
조회 585
|
ejhwa616 | 2019.04.10 | 0 | 585 |
| 24 |
교재 문의 (1)
serena
|
2019.04.10
|
추천 0
|
조회 4
|
serena | 2019.04.10 | 0 | 4 |
| 23 |
질문있습니다 (2)
bella
|
2019.04.10
|
추천 0
|
조회 9
|
bella | 2019.04.10 | 0 | 9 |
| 22 |
Smartling (2)
김덕구
|
2019.04.10
|
추천 0
|
조회 10
|
김덕구 | 2019.04.10 | 0 | 10 |
price list는 각 언어쌍별 요율이고, first/second/third는 언어권별 구분인 것 같습니다. 정확한 기준은 확실하지 않는데 영어/유럽어족은 first, 동유럽/슬라브어 등은 second, 기타 언어는 third로 들어갑니다. 에이전시가 아니므로 어떤 것을 택하셔도 문제는 되지 않을 것 같습니다.
아하, 언어 기준이었군요. 고맙습니다!
어 화면보니 저 여기 몇달전에 넣었던 거 같은데... 여기 어디였었죠 갑자기 기억이 안나네요
갑자기 물어보시니 저도 갑자기 생각이.... 허허
아 여기 지원했었던 기억이 나는데 답변이 안온 곳이었던가 헷갈려서요... 안온 곳이면 어케 됐는지 답변은 해달라고 따질라꼬요..ㅎㅎ
아, 그래도 괜찮나요? 저는 피엠 귀찮게 하지 말라고 하셔서 꼭 보내야 하는 메일도 벌벌 떨면서 보냅니다 ㅠ