동일한 소스 세그먼트에 대해 다르게 번역된 항목 검사
작성자
민트색
작성일
2023-10-02 11:57
조회
313
검증의 일관성 오류에 위와 같이 설정을 하고 F8로 검증을 돌렸는데, 적용이 잘 되지 않습니다.
예를 들어 각기 다른 두 세그먼트의 소스는 a red apple로 동일하고 타겟에 하나는 빨간 사과, 하나는 사과라고 입력한 경우 검증을 돌려도 잡히지 않습니다.
다른 설정이 더 필요한지요?
전체 2,869
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
게시판 이용 안내
매니저
|
2019.06.16
|
추천 11
|
조회 12393
|
매니저 | 2019.06.16 | 11 | 12393 |
2738 |
태그 관련 문의드립니다. (1)
SY
|
2023.10.12
|
추천 0
|
조회 332
|
SY | 2023.10.12 | 0 | 332 |
2737 |
PDF 프루프리딩 질문 (2)
possi
|
2023.10.12
|
추천 0
|
조회 414
|
possi | 2023.10.12 | 0 | 414 |
2736 |
EWOQ 툴을 이용한 작업 (3)
이레카야자
|
2023.10.12
|
추천 0
|
조회 390
|
이레카야자 | 2023.10.12 | 0 | 390 |
2735 |
리뷰를 효율적으로 하는 방법 (1)
sofar
|
2023.10.09
|
추천 0
|
조회 550
|
sofar | 2023.10.09 | 0 | 550 |
2734 |
웹메모큐 태그 질문 (8)
possi
|
2023.10.08
|
추천 0
|
조회 441
|
possi | 2023.10.08 | 0 | 441 |
2733 |
메모큐 웹서버 동기화 문제 (2)
행자
|
2023.10.06
|
추천 0
|
조회 356
|
행자 | 2023.10.06 | 0 | 356 |
2732 |
Proofreading에 fuzzy match discount 적용 (1)
orion
|
2023.10.04
|
추천 0
|
조회 322
|
orion | 2023.10.04 | 0 | 322 |
2731 |
샘플테스트 가이드라인 질문 (2)
이레카야자
|
2023.10.03
|
추천 0
|
조회 362
|
이레카야자 | 2023.10.03 | 0 | 362 |
2730 |
동일한 소스 세그먼트에 대해 다르게 번역된 항목 검사 (2)
민트색
|
2023.10.02
|
추천 0
|
조회 313
|
민트색 | 2023.10.02 | 0 | 313 |
앗, 이유를 찾았습니다.
대/소문자 무시를 표시해야 했습니다.;;
해결되셨다니 다행입니다.