work order의 의미 질문

작성자
호미
작성일
2023-02-25 19:41
조회
815
안녕하세요, 업체에서 샘플테스트를 보라면서 보낸 메일에 아래와 같은 문장이 있는데 work order가 어떤 의미인지 알 수 없어 질문드립니다.

Our payment terms are 60 days and the work order will be issued to you by our project team at the end of each month when job is completed.

일이 완료되면 매월 말에 프로젝트 팀이 work order를 발행할 것이라고 하는데, 그럼 문맥상 PO랑 같은 뜻이 아닌지요..?

사전에는 "작업지시서"라는 뜻이 있는데, 그럼 보통 업무 착수 전에 발행해야 하는 문서일 것 같아서 혼란스럽습니다.

답변에 미리 감사합니다!
전체 2

  • 2023-02-27 11:57

    예상하신 대로 purchase order와 같은 뜻입니다. 100단어, 200단어 정도의 소규모 PO를 여러 번 발행하지 않고 월말에 한번에 발행한다는 뜻입니다.
    일이 다발적이고 소규모로 들어오는 클라이언트의 PO는 월말에 한 번만 발행하기도 합니다. PO 한 장에 여러 프로젝트 진행일/단어수/날짜가 포함되어 있을 것입니다.


    • 2023-02-27 12:04

      답변 감사합니다!


전체 2,859
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
게시판 이용 전에 꼭 읽어주시길 바랍니다
매니저 | 2019.06.16 | 추천 11 | 조회 11867
매니저 2019.06.16 11 11867
2764
아래 글 관련 질문입니다. (4)
리틀포레스트 | 2023.11.23 | 추천 1 | 조회 273
리틀포레스트 2023.11.23 1 273
2763
플레이스홀더는 트라도스에서 일반 텍스트처럼 시각화되는 게 기본인가요..? (6)
호미 | 2023.11.20 | 추천 1 | 조회 425
호미 2023.11.20 1 425
2762
휴가 이메일, WWA 질문 (6)
possi | 2023.11.20 | 추천 0 | 조회 423
possi 2023.11.20 0 423
2761
트라도스 종속 파일을 찾을 수 없음 오류 (1)
고니 | 2023.11.17 | 추천 0 | 조회 299
고니 2023.11.17 0 299
2760
트라도스에서 프로젝트 사라짐 (2)
SP | 2023.11.17 | 추천 0 | 조회 376
SP 2023.11.17 0 376
2759
트라도스 타겟 설정 변경 (1)
리틀포레스트 | 2023.11.16 | 추천 0 | 조회 308
리틀포레스트 2023.11.16 0 308
2758
에이전시에서 계좌번호에 문제가 있는 것 같다고 합니다. (1)
뚜뚜 | 2023.11.15 | 추천 0 | 조회 367
뚜뚜 2023.11.15 0 367
2757
수수료를 요구하는 샘플테스트 (1)
이레카야자 | 2023.11.15 | 추천 1 | 조회 402
이레카야자 2023.11.15 1 402
2756
세그먼트 분할 규칙 질문 (1)
IgG | 2023.11.13 | 추천 0 | 조회 303
IgG 2023.11.13 0 303