트라도스 가이드 따라하다가 2번에서 막혔습니다;
답변완료
Author
Sam
Date
2019-05-09 20:51
Views
2479

처음에는 타겟 언어가 설정되어 있지 않아서 '한국어'로 설정했는데요.
그럼 그 다음에 '번역 메모리 만들기'를 선택해야 하는데, 저 화면에서 멈추고 '번역 메모리 만들기' 메뉴가 뜨지 않습니다.
하도 오랜만에 트라도스를 연 것이라 혹시나 싶어 삭제하고 재설치도 하였으나 전혀 해결되지 않았습니다.
어떻게 해야 할까요?;;
Total 3,081
Number | Title | Author | Date | Votes | Views |
Notice |
게시판 이용 안내
매니저
|
2019.06.16
|
Votes 12
|
Views 62706
|
매니저 | 2019.06.16 | 12 | 62706 |
3067 |
메모큐 코멘트 삭제가 되지 않아요... (6)
시나
|
2025.07.09
|
Votes 0
|
Views 104
|
시나 | 2025.07.09 | 0 | 104 |
3066 |
메모큐 서버 로그인 오류 문제 (2)
시나
|
2025.07.08
|
Votes 0
|
Views 99
|
시나 | 2025.07.08 | 0 | 99 |
3065 |
트라도스 2024 용어 검증 오류 (2)
draft beer
|
2025.07.08
|
Votes 0
|
Views 92
|
draft beer | 2025.07.08 | 0 | 92 |
3064 |
일정 기간 작업 거절에 대한 자동메일 설정 고민건 (1)
이소령
|
2025.07.04
|
Votes 1
|
Views 177
|
이소령 | 2025.07.04 | 1 | 177 |
3063 |
옵션메뉴에서 임베드된 콘텐츠관련 (5)
funny
|
2025.07.03
|
Votes 0
|
Views 248
|
funny | 2025.07.03 | 0 | 248 |
3062 |
안녕하세요 (1)
EJ
|
2025.06.30
|
Votes 0
|
Views 221
|
EJ | 2025.06.30 | 0 | 221 |
3061 |
한-영 샘플테스트 (1)
하늘
|
2025.06.24
|
Votes 0
|
Views 264
|
하늘 | 2025.06.24 | 0 | 264 |
3060 |
리뷰어의 오류로 번역에이전시 점수가 깎였을때 대처법 (2)
이소령
|
2025.06.24
|
Votes 0
|
Views 285
|
이소령 | 2025.06.24 | 0 | 285 |
3059 |
트라도스에서 워드 파일 저장시 손상 (2)
키르히호프
|
2025.06.24
|
Votes 0
|
Views 198
|
키르히호프 | 2025.06.24 | 0 | 198 |
제가 끼어도 되는지 모르겠지만..pdf 파일을 끌어올 때 저러길래..저 위쪽 선택사항 위의 화살표를 누르니까 번역 메모리 창이 뜨더군요..(제가 어제 고민했던 부분이라..)
트라도스 가이드집 진행하다가 저도 Sam님이랑 똑같은 부분에서 막혔었는데 알려주신대로 해보니까 해결 됐어요!
혹시나해서 검색해본건데 속이 시원하네요. 정말 감사합니다. ㅎㅎ
그거 누르면 위 아래가 바뀌는 줄 알고;;
시도해볼게요ㅎㅎ 감사합니다ㅎㅎㅎ
단일 문서 번역시에 알 수 없는 오류가 발생하기도 합니다. 단일 문서 번역은 건너뛰고 프로젝트를 만들어서 진행해보세요.
네, 감사합니다ㅎㅎ