으...이건 무얼 먼저 해야 할가요

답변완료
작성자
summerl
작성일
2019-08-08 15:08
조회
464
번역 단가, 에이전시 평가, 교재에 이미 언급된 내용에 대한 질문,
트라도스 트러블이 아닌 엑셀이나 워드, 컴퓨터 자체의 트러블에 대한 질문 등은 포럼을 이용해 주시길 바랍니다.
트라도스를 사용하는 데에 있어 필요한 워드/엑셀 질문은 질문 게시판에서 답변을 드립니다.
또한 샘플테스트가 아닌, 원문을 어떻게 번역해야 할 지와 같은 질문 역시 포럼을 이용해 주시길 부탁드립니다.

위와 같은 질문의 경우 관리자의 답변이 달리지 않습니다. 양해바랍니다.

 

Please sign in (회사명), and note that write (PM이메일주소) in reference by. Add your language pair to submit test. Accordingly guide attached to finish process, feel free to contact, if anything.

 

이런 메일을 받았는데 테스트 하기도 전에 파일이 먼저 왔습니다. 데드라인도 짧은데 테스트 먼저 보라는게 맞겠죠?
전체 1

  • 2019-08-08 21:00

    테스트 프로세스를 진행하기 위한 가이드가 첨부되어 있는 듯합니다. 해당 가이드 읽어보시고 테스트 잘 진행하세요! 시간 여유 있으시면 리뷰 게시판에 샘플테스트 올려주시면 영업일 기준 다음날까지 리뷰해 드립니다.


전체 2,888
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
게시판 이용 안내
매니저 | 2019.06.16 | 추천 11 | 조회 13878
매니저 2019.06.16 11 13878
2874
New 기존 패키지 파일 속 파일 (3개) + 그 패키지 파일을 zip으로 바꾼 뒤 가져온 파일 (1개) 합치는 건 불가능한가요? (2)
적일많많벌 | 2024.06.17 | 추천 0 | 조회 52
적일많많벌 2024.06.17 0 52
2873
Job Delivery Checklist 중에 (2)
사유책방 | 2024.06.13 | 추천 0 | 조회 112
사유책방 2024.06.13 0 112
2872
레퍼런스 관련 질문드립니다. (2)
sofar | 2024.06.12 | 추천 0 | 조회 150
sofar 2024.06.12 0 150
2871
예제 번역하다가 (13)
크맆 | 2024.06.07 | 추천 0 | 조회 268
크맆 2024.06.07 0 268
2870
XTM에서 task 한꺼번에 여는 법 (2)
레귤러 | 2024.06.05 | 추천 0 | 조회 101
레귤러 2024.06.05 0 101
2869
메모큐 TM 오류 추가 질문입니다 (6)
으악새 | 2024.06.04 | 추천 0 | 조회 106
으악새 2024.06.04 0 106
2868
메모큐 폰트 및 tm 관련 오류 (2)
으악새 | 2024.06.04 | 추천 0 | 조회 77
으악새 2024.06.04 0 77
2867
에이전시에서 준 샘테 원문에 오타가 있는거 같은데요... (2)
보이차 | 2024.06.03 | 추천 0 | 조회 151
보이차 2024.06.03 0 151
2866
RWS 벤더 지원 (2)
진유 | 2024.06.03 | 추천 1 | 조회 158
진유 2024.06.03 1 158