트라도스 태그 질문
답변완료
작성자
델프
작성일
2019-06-12 18:02
조회
3870
태그 앞에 공백이 제거 되었습니다/ 태그 뒤에 공백이 추가 되었습니다.
이런 메시지는 에러 메시지 일종인가요?
이 상태로 작업을 끝내고 되는 것인지, 아니면 제가 어떤 조치를 위해야 하나요?
태그의 기술적인 부분을 잘 몰라서 건들지 않으려고 노력하는데, 이런 메시지가 뜨네요.
도와주세요.
화면 캡처 올리려고 했으나 클라이언트명이 노출되어 그냥 올립니다.
이런 메시지는 에러 메시지 일종인가요?
이 상태로 작업을 끝내고 되는 것인지, 아니면 제가 어떤 조치를 위해야 하나요?
태그의 기술적인 부분을 잘 몰라서 건들지 않으려고 노력하는데, 이런 메시지가 뜨네요.
도와주세요.
화면 캡처 올리려고 했으나 클라이언트명이 노출되어 그냥 올립니다.
전체 2,946
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
게시판 이용 안내
매니저
|
2019.06.16
|
추천 11
|
조회 19653
|
매니저 | 2019.06.16 | 11 | 19653 |
| 2932 |
파일이 많아서 리턴 패키지 생성이 안 됩니다. (2)
orion
|
2024.09.15
|
추천 0
|
조회 68
|
orion | 2024.09.15 | 0 | 68 |
| 2931 |
번역 속도/마감 속도에 대한 문의건 (2)
이소령
|
2024.09.13
|
추천 0
|
조회 167
|
이소령 | 2024.09.13 | 0 | 167 |
| 2930 |
Transpe**** glp -> txlf 변환시 파일명 문제 (3)
May
|
2024.09.13
|
추천 0
|
조회 73
|
May | 2024.09.13 | 0 | 73 |
| 2929 |
NDA 작성 중 질문 (2)
호미
|
2024.09.12
|
추천 0
|
조회 90
|
호미 | 2024.09.12 | 0 | 90 |
| 2928 |
산업번역혁명 사이트 내 주소기입 문의 (5)
보이차
|
2024.09.07
|
추천 0
|
조회 168
|
보이차 | 2024.09.07 | 0 | 168 |
| 2927 |
프로즈 샘플 번역 원문 문의 (1)
Seul
|
2024.09.06
|
추천 0
|
조회 115
|
Seul | 2024.09.06 | 0 | 115 |
| 2926 |
OpenAl provider for Trados 플러그인 오류 (3)
고니
|
2024.09.05
|
추천 0
|
조회 114
|
고니 | 2024.09.05 | 0 | 114 |
| 2925 |
트라도스 저장 오류 질문(긴급) (2)
vujade
|
2024.09.05
|
추천 0
|
조회 107
|
vujade | 2024.09.05 | 0 | 107 |
| 2924 |
Years of experience, average annual word count, Work Percentage 뜻 질문 (1)
May
|
2024.09.03
|
추천 0
|
조회 124
|
May | 2024.09.03 | 0 | 124 |
태그는 한국어 어법에 맞추어 띄어쓰기를 하시면 됩니다. 예를 들어
[b]여름이[/b]의 생일을 축하합니다
이렇게 굵기 태그가 들어간 경우 한국어 어법에 맞게 체언과 의를 붙여 쓰시면 됩니다. 원문 띄어쓰기와 같지 않아도 됩니다.