트라도스 2024 TM 검색이 안되네요.
Author
방구석번역가
Date
2025-12-11 22:04
Views
848
트라도스 2024 체함판 사용 중인데, TM 검색이 전혀 안 되는 데, 혹시 이런 경험하신 분 계실까요?
"이 번역 메모리는 다음 언어 쌍에 사용되지 않습니다"라는 오류가 뜨는데, 언어쌍도 정확하고 2021에서는
문제없이 작동합니다.
"이 번역 메모리는 다음 언어 쌍에 사용되지 않습니다"라는 오류가 뜨는데, 언어쌍도 정확하고 2021에서는
문제없이 작동합니다.
Total 3,129
| Number | Title | Author | Date | Votes | Views |
| Notice |
기술 질문 게시판 권한 변경 안내
임윤
|
2025.11.07
|
Votes 3
|
Views 6617
|
임윤 | 2025.11.07 | 3 | 6617 |
| Notice |
게시판 이용 안내
매니저
|
2019.06.16
|
Votes 12
|
Views 84896
|
매니저 | 2019.06.16 | 12 | 84896 |
| 3114 |
태그가 많은 세그먼트에서 자꾸 갑자기 꺼지는 트라도스 (2)
qnqnqnd
|
2026.01.12
|
Votes 1
|
Views 340
|
qnqnqnd | 2026.01.12 | 1 | 340 |
| 3113 |
트라도스 패키지를 열었는데, 프로젝트 내 파일이 보이지 않는 현상에 대한건 (2)
이소령
|
2026.01.10
|
Votes 0
|
Views 396
|
이소령 | 2026.01.10 | 0 | 396 |
| 3112 |
트라도스 세그먼트 내 글자수 확인 (8)
민트색
|
2025.12.26
|
Votes 0
|
Views 607
|
민트색 | 2025.12.26 | 0 | 607 |
| 3111 |
메모큐 100% 매치라고 뜨는 세그먼트가 콘코던스 검색하면 매치되는 결과가 없음 (8)
시나
|
2025.12.23
|
Votes 0
|
Views 593
|
시나 | 2025.12.23 | 0 | 593 |
| 3110 |
트라도스 삭제 질문 (9)
민트색
|
2025.12.18
|
Votes 0
|
Views 802
|
민트색 | 2025.12.18 | 0 | 802 |
| 3109 |
트라도스 번역 결과 창에서 차이점을 표시할 때 취소선이 나타나지 않음 (7)
민트색
|
2025.12.18
|
Votes 0
|
Views 738
|
민트색 | 2025.12.18 | 0 | 738 |
| 3108 |
텍스트로 표현된 태그를 변환하는 방법 (3)
민트색
|
2025.12.16
|
Votes 0
|
Views 805
|
민트색 | 2025.12.16 | 0 | 805 |
| 3107 |
트라도스 패키지에 연결된 서버 텀베이스를 x벤치로 불러오는 방법이 있을까요? (3)
민트색
|
2025.12.12
|
Votes 0
|
Views 849
|
민트색 | 2025.12.12 | 0 | 849 |
| 3106 |
메모큐 타겟 다른 이름으로 저장 (2)
체르
|
2025.12.12
|
Votes 0
|
Views 814
|
체르 | 2025.12.12 | 0 | 814 |
이미지를 잘못 첨부해서 댓글로 첨부합니다.
번역 메모리 언어쌍과 프로젝트 언어쌍이 일치하지 않습니다. 한영 번역이면 프로젝트 언어쌍에서 소스 언어를 한국어, 타겟 언어를 미국영어로 설정해야 합니다
(현재 소스 언어가 미국영어로 설정돼 있음)
프로젝트 다시 만드셔야 할겁니다