잠긴 세그먼트에 대한 수정 피드백

약 한 달 전 LQA를 했습니다.

웹툴로 일을 받았고 다음의 메시지가 있었습니다. "Please disregard everything that is locked, it’s not in scope and you don’t have to flag it in the bug report. Locked segments are not in scope."

실제로 잠긴 세그먼트는 수정이 불가능했고 잠긴 세그먼트까지 포함해 일을 하는 것으로 치면 받을 수 없는 금액을(부정적) 주는 회사입니다.

아무튼 해서 냈습니다.

 

그런데 오늘 클라이언트로부터 피드백이 왔다면서 몇 가지 수정할 사항들을 보내줬는데, 전부 잠긴 세그먼트의 번역을 확인한 후 수정해달라더군요.

그래서 일단은 '너네가 안 잠긴 세그먼트만 하라고 했고, 나는 너네 회사에서 일하면서 잠긴 세그먼트에 접근 및 수정이 전혀 불가능했다. 잠긴 세그먼트 풀어주고 수정 권한 주면 피드백을 검토해볼게.'라고 보냈습니다.

 

이 회사가 최근 일을 제법 많이 주고 있는데 제가 한 대처가 적절했을까요?