보통 스타일가이드의 분량은 어떻게 되나요?
Author
이소령
Date
2024-07-27 00:47
Views
1419
안녕하세요. 얼마 전 첫계약을 끝내고, 의뢰자 포탈에 접속했는데. 스타일가이드 문서가 있더라고요.
근데 스타일가이드가 A4 30장정도 되던데, 이게 보통 분량인가요? 다른 분들의 경험이 궁금해요.
근데 스타일가이드가 A4 30장정도 되던데, 이게 보통 분량인가요? 다른 분들의 경험이 궁금해요.
Total 3,076
| Number | Title | Author | Date | Votes | Views |
| Notice |
게시판 이용 안내
매니저
|
2019.06.16
|
Votes 12
|
Views 60988
|
매니저 | 2019.06.16 | 12 | 60988 |
| 3062 |
안녕하세요 (1)
EJ
|
2025.06.30
|
Votes 0
|
Views 102
|
EJ | 2025.06.30 | 0 | 102 |
| 3061 |
한-영 샘플테스트 (1)
하늘
|
2025.06.24
|
Votes 0
|
Views 153
|
하늘 | 2025.06.24 | 0 | 153 |
| 3060 |
리뷰어의 오류로 번역에이전시 점수가 깎였을때 대처법 (2)
이소령
|
2025.06.24
|
Votes 0
|
Views 177
|
이소령 | 2025.06.24 | 0 | 177 |
| 3059 |
트라도스에서 워드 파일 저장시 손상 (2)
키르히호프
|
2025.06.24
|
Votes 0
|
Views 106
|
키르히호프 | 2025.06.24 | 0 | 106 |
| 3058 |
인하우스 지원시 레퍼런스 (3)
May
|
2025.06.23
|
Votes 0
|
Views 166
|
May | 2025.06.23 | 0 | 166 |
| 3057 |
레퍼런스 제출 시 전문 분야 차이로 인한 불이익 문의 (2)
셀리코
|
2025.06.20
|
Votes 0
|
Views 163
|
셀리코 | 2025.06.20 | 0 | 163 |
| 3056 |
원드라이브 액세스 거부 (3)
이가비
|
2025.06.12
|
Votes 0
|
Views 199
|
이가비 | 2025.06.12 | 0 | 199 |
| 3055 |
트라도스에서 ¶ 기호의 처리(soft break와의 차이) (2)
호미
|
2025.06.09
|
Votes 1
|
Views 344
|
호미 | 2025.06.09 | 1 | 344 |
| 3054 |
다국어 이중언어 파일 처리 방법 (3)
민트색
|
2025.06.09
|
Votes 0
|
Views 168
|
민트색 | 2025.06.09 | 0 | 168 |
스타일가이드 있는 편이 일하기 쉽습니다. 처음 몇 개는 반드시 정독하시고 이후에는 고유명사, 상표, 단위 표시 위주로 확인하시면 돼요.
ABC 게시판에 챗gpt 연동방법 있는데, 단위 변환이 자주 나오면 metric 변환 프롬프트 만들어 쓰시면 됩니다.
저는 받아본 가이드가 몇 개 없는데, 그중에 제일 긴 게 파일 3개 합쳐서 72페이지예요. 스샷 비중이 높아서 글자 수는 그렇게 안 많기는한데... 파일로 페이지 넘기기에 부담스러워서 뽑아서 제본했습니다ㅋㅋㅋ
MS꺼도 지금 보니까 55페이지네요. 원하는 바가 명확하고, 예시를 들면 쪽수가 다들 꽤 나오나 봅니다. 스타일가이드 많이 못 봐서 저도 다른 분들의 경험이 궁금하네요.