리뷰 질문

안녕하세요.

호떡 리뷰를 작업 중인데요. 작은 작업물이라 그냥 대강해서 넘기자 싶어도 해도해도 작업물 퀄리티가 너무한 것 같아 어떻게 해야할지 질문 드립니다.

샘플테스트 분량의 작업물인데, 플레이스 홀더도 잘못 입력했고(아예 플레이스 홀더의 개념을 모르는 것 같습니다..), 어떤 문장은 차라리 번역기 복붙을 하지 싶을 정도의 수준입니다.

이런 경우 보통 피엠에게 번역 퀄리티에 대해 이야기를 하는 편인가요? 제가 채점을 맡은 것도 아니고 분량도 작다보니 굳이 말해야하나 싶기도 합니다...

그리고 만약 피엠에게 말해야 한다면, 추적 변경을 사용해야 하나요? 작은 분량이긴 합니다만, 메모큐 리뷰 상태로 그냥 다 수정을 해버려서요. 이런 경우는 처음이라 황당하네요...

 

고견 미리 감사합니다.