LQA 작업 관련 질문

안녕하세요. 궁금한 점이 있어 질문 올립니다.
홈페이지의 여러 링크에 대한 LQA를 웹에서 진행하고 결과물을 제출한 후에 동일한 링크에 대한 모바일 LQA 일을 받게 되었습니다.

그런데 웹에서는 이상했던 줄바꿈이 모바일에서는 문제가 없거나,
웹에서는 문제 없던 줄바꿈이 모바일에서는 이상한 경우,
또는 둘 다 다른 방식으로 이상한 경우가 보입니다.

이런 경우, 동일한 주소에 표시되는 같은 번역에 대한 코멘트를 달리하여도 괜찮은가요?

예를 들어 "산업번역혁명 사랑해요"라는 헤더가 웹에서는
산업번역혁명 사랑해
요
라고 표시되어 '산업번역혁명<br>사랑해요' 라고 하는 것이 좋겠다라고 코멘트를 남기고 이미 제출까지 했는데 모바일로 보니,
산업번역혁
명 사랑해요
라고 표시되어 있는 경우...

그냥 개발자가 알아서 하겠지 라는 마음으로 둘 다 꼼꼼히 보고하면 되는 문제일까요...? 제 머릿속으로는 '같은 TM으로 출력되는 동일한 웹페이지일 텐데 이렇게 하면 안 되는 거 아닌가...? 이렇게 하면 완전 바보로 찍히는 거 아닐까...?'라는 생각이 들어서 작업을 어떻게 해야 할지 고민이 됩니다... 웹 작업 시 모바일에 대한 생각이 없이 작업을 한터라 당황스럽고 막막합니다... 창피하지만 앞으로 이런 작업을 또 받게 되는 일에 대비해 질문을 올립니다... ㅠㅠ 감사합니다.