the duly signed soft copy

작성자
민트색
작성일
2023-02-14 21:37
조회
525
Invoices must be submitted in forms of original by post or the duly signed soft copy through e-mail.

계약서를 작성하는데 위의 문구에서 the duly signed soft copy는 어떤 것을 말하는지요?

프로즈의 인보이스 발송 시스템을 이용하고 있는데 여기서 만든 인보이스 pdf에 제 사인을 추가해서 보내면 될까요?
전체 3

  • 2023-02-14 22:22

    hard copy는 종이로 인쇄된 문서, soft copy는 pdf를 포함한 모든 형태의 디지털 문서를 뜻합니다.
    프로즈 인보이스의 이미지 형태의 로고/서명을 포함하는 기능을 이용하시면 됩니다.
    사인은 종이에 싸인펜으로 그린 뒤 배경을 투명으로 만드시는 것이 위변조 방지 측면에서 가장 권장됩니다.
    다만 그리 보안이 중요한 문서는 아니니, 귀찮으시면 스마트폰이나 마우스로 그리셔도 되고
    https://www.glosign.co.kr/index/signature#saveBtn
    이곳에서 로그인 없이 간단하게 만드셔도 됩니다.


    • 2023-02-14 23:25

      투명 배경 서명은 만들어 둔 것이 있으니 말씀하신 프로즈 인보이스 로고/서명을 포함하는 기능을 찾아보겠습니다. 맨날 봐도 못 보는 부분이 항상 있네요 ^^;;


      • 2023-02-14 23:44

        덕분에 간단하게 해결되었어요. 감사합니다.

        혹시 이 기능이 필요하신 분은, 프로즈 My invoices > Settings > Company information > Company logo 에서 설정하시면 됩니다.
        투명배경png파일을 올리니까 배경이 검게 표현되길래 배경을 하얗게 채워서 jpg로 올렸습니다.


전체 2,871
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
게시판 이용 안내
매니저 | 2019.06.16 | 추천 11 | 조회 12545
매니저 2019.06.16 11 12545
15
글로서리 컨버터 파일 변환 오류 (4)
qwerty | 2024.04.03 | 추천 1 | 조회 186
qwerty 2024.04.03 1 186
14
Technical Computing Software translators and editors (2)
보이차 | 2024.02.19 | 추천 0 | 조회 223
보이차 2024.02.19 0 223
13
Help Compilation / Testing, Software Engineering, DTP 문의 (2)
보이차 | 2024.02.15 | 추천 0 | 조회 230
보이차 2024.02.15 0 230
12
세그먼트 분할 규칙 설정 문의 (5)
진유 | 2023.11.09 | 추천 0 | 조회 416
진유 2023.11.09 0 416
11
트라도스 관련 질문 (1)
possi | 2023.02.21 | 추천 0 | 조회 727
possi 2023.02.21 0 727
10
the duly signed soft copy (3)
민트색 | 2023.02.14 | 추천 0 | 조회 525
민트색 2023.02.14 0 525
9
트라도스에서 한글맞춤법 검사기 (2)
민트색 | 2022.04.26 | 추천 1 | 조회 586
민트색 2022.04.26 1 586
8
Proz 프로필에서 Title tag 란 (1)
| 2022.02.17 | 추천 0 | 조회 261
2022.02.17 0 261
7
Lark 관련 두 번째 질문 드려요 (2)
Haley20 | 2021.06.15 | 추천 0 | 조회 385
Haley20 2021.06.15 0 385