트라도스 웨비나 요약
팁
Author
임윤
Date
2024-04-12 00:00
Views
1412
- 시각장애인을 위한 스크린 리더 기능 대폭 향상. 아예 사내에 시각장애인 번역가를 고용해 뜯어고쳤다고 합니다
- 절단장애인을 위한 받아쓰기 기능 내장 예정, 다만 한국어 지원 여부는 알 수 없습니다. 현재도 마이크로소프트 받아쓰기 등을 연동해 이용할 수는 있습니다.(건초염 왔을 때 써봄)
안 그래도 1위인 회사가 참 열심히 일하네요 저는 현재에 만족하니 그냥 이렇게 대강 살겠습니다

트라도스 내에서 외부 프로그램 이용이 원활해질 예정이라고 합니다
올해 한영번역을 좀 크게 맡을 예정인데 그래머리를 트라도스 안에서 이용할 수 있다는 건 매우 좋은 소식
- 절단장애인을 위한 받아쓰기 기능 내장 예정, 다만 한국어 지원 여부는 알 수 없습니다. 현재도 마이크로소프트 받아쓰기 등을 연동해 이용할 수는 있습니다.(건초염 왔을 때 써봄)
안 그래도 1위인 회사가 참 열심히 일하네요 저는 현재에 만족하니 그냥 이렇게 대강 살겠습니다

트라도스 내에서 외부 프로그램 이용이 원활해질 예정이라고 합니다
올해 한영번역을 좀 크게 맡을 예정인데 그래머리를 트라도스 안에서 이용할 수 있다는 건 매우 좋은 소식
트라도스 2024 출시일은 웨비나에서 정확히 밝힌 바가 없으나, 그간 데이터를 고려해 볼 때 7월쯤 출시하지 싶습니다(이건 제 의견)










임윤
ㆍ
2024.10.19
ㆍ
Votes
63
ㆍ
Views
3976
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2025.06.25
ㆍ
Votes
4
ㆍ
Views
135
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2025.06.25
ㆍ
Votes
6
ㆍ
Views
179
임윤
ㆍ
2025.06.17
ㆍ
Votes
10
ㆍ
Views
135
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2025.06.12
ㆍ
Votes
10
ㆍ
Views
170
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2025.06.02
ㆍ
Votes
21
ㆍ
Views
352
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2025.05.29
ㆍ
Votes
10
ㆍ
Views
225
임윤
ㆍ
2025.05.26
ㆍ
Votes
18
ㆍ
Views
322
임윤
ㆍ
2025.04.17
ㆍ
Votes
21
ㆍ
Views
360
임윤
ㆍ
2025.02.06
ㆍ
Votes
8
ㆍ
Views
444
작업상 잔실수 줄이는 방법 (3)
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2025.02.04
ㆍ
Votes
26
ㆍ
Views
860
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2025.02.02
ㆍ
Votes
15
ㆍ
Views
541
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2025.01.22
ㆍ
Votes
27
ㆍ
Views
948
임윤
ㆍ
2025.01.08
ㆍ
Votes
23
ㆍ
Views
683
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2025.01.08
ㆍ
Votes
17
ㆍ
Views
825
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2025.01.01
ㆍ
Votes
14
ㆍ
Views
1217
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.12.25
ㆍ
Votes
9
ㆍ
Views
887
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.12.15
ㆍ
Votes
15
ㆍ
Views
755
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.11.30
ㆍ
Votes
12
ㆍ
Views
1093
트라도스를 두고 캣툴계의 제너시스라고 누가 그랬는데 이제는 제너시스 레벨을 넘어서고 있네요... 이쯤되면 제너시스가 자동차계의 트라도스로 불려야만
오 절단장애인을 위한 받아쓰기 기술이라니 정말 유익합니다! 제가 쓰게 한국어로도 출시되면 좋겠어요!! 요약 잘 보고 갑니다.
버전 업그레이드 가격이 이전보다 다소 높아진 이유가 있었네요 ㅎㅎㅎ 내용 보니까 오히려 가성비인듯한...열심히 달려봐야겠습니다.