pptx, docx 파일을 트라도스로 열었더니 태그가 지나치게 많은 경우
팁
작성자
관리자
작성일
2019-04-25 19:50
조회
686
pptx, docx 파일을 트라도스로 열면 간혹 태그가 지나치게 많이 적용되어 있어 번역이 어려운 경우가 있습니다.
원본 파일을 pptx->ppt, docx->doc로 변환한 다음에 트라도스에서 불러오면 대부분의 태그가 사라집니다.
번역을 마친 뒤 원본 파일 형식으로 내보내기(shift+F12)한 다음 다시 pptx, docx로 변환하면 됩니다.
원본 파일을 pptx->ppt, docx->doc로 변환한 다음에 트라도스에서 불러오면 대부분의 태그가 사라집니다.
번역을 마친 뒤 원본 파일 형식으로 내보내기(shift+F12)한 다음 다시 pptx, docx로 변환하면 됩니다.
민트색정윤
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.02.25
ㆍ
추천
30
ㆍ
조회
1672
CAT툴
ㆍ
임윤
ㆍ
2023.04.04
ㆍ
추천
66
ㆍ
조회
3792
트라도스 가이드
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.10
ㆍ
추천
12
ㆍ
조회
200
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.06
ㆍ
추천
11
ㆍ
조회
265
트라도스 가이드
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.06
ㆍ
추천
6
ㆍ
조회
118
트라도스 가이드
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.06
ㆍ
추천
4
ㆍ
조회
122
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.04
ㆍ
추천
11
ㆍ
조회
413
트라도스 가이드
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.03
ㆍ
추천
16
ㆍ
조회
325
CAT툴
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.03
ㆍ
추천
11
ㆍ
조회
94
트라도스 가이드
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.02
ㆍ
추천
10
ㆍ
조회
208
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.02
ㆍ
추천
12
ㆍ
조회
242
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.05.01
ㆍ
추천
19
ㆍ
조회
527
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.28
ㆍ
추천
16
ㆍ
조회
304
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.25
ㆍ
추천
23
ㆍ
조회
723
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.23
ㆍ
추천
35
ㆍ
조회
809
트라도스 웨비나 요약 (3)
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.12
ㆍ
추천
26
ㆍ
조회
342
CAT툴
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.03
ㆍ
추천
15
ㆍ
조회
275
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.02
ㆍ
추천
26
ㆍ
조회
673
카이M이란 무엇인가 (12)
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.04.01
ㆍ
추천
15
ㆍ
조회
674
광역차단의 길
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.03.26
ㆍ
추천
28
ㆍ
조회
1301
팁
ㆍ
임윤
ㆍ
2024.03.25
ㆍ
추천
0
ㆍ
조회
393