proz닷컴 번역 경력 년수
답변완료
작성자
한여름
작성일
2019-07-05 21:50
조회
1706
임윤님!
계속 고민하다가 문의 드려요!
proz닷컴에 제 이력을 다 업로드 했는데, 마지막 1가지 부분만 입력을 못하고 있습니다.
처음으로 번역에 도전하는 거라서, Years of experience 에 기간을 0으로 놔둬야 하는건지,
그래도 1년으로는 넣어 놓아야 할 지 고민됩니다.
Year started 항목도 있네요ㅠ
2019년 시작, 6개월 정도로 넣어놓으면 괜찮을까요?ㅎㅎ 너무 솔직하게 쓰면 일감이 안 들어오는 건 아닌지 고민되네요ㅠ
조언 부탁 드립니다! ^^
계속 고민하다가 문의 드려요!
proz닷컴에 제 이력을 다 업로드 했는데, 마지막 1가지 부분만 입력을 못하고 있습니다.
처음으로 번역에 도전하는 거라서, Years of experience 에 기간을 0으로 놔둬야 하는건지,
그래도 1년으로는 넣어 놓아야 할 지 고민됩니다.
Year started 항목도 있네요ㅠ
2019년 시작, 6개월 정도로 넣어놓으면 괜찮을까요?ㅎㅎ 너무 솔직하게 쓰면 일감이 안 들어오는 건 아닌지 고민되네요ㅠ
조언 부탁 드립니다! ^^
전체 3,026
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
게시판 이용 안내
매니저
|
2019.06.16
|
추천 12
|
조회 44414
|
매니저 | 2019.06.16 | 12 | 44414 |
| 3012 |
New Skype 종료에 따른 타 메신저 선택/사용에 대한 문의건 (2)
이소령
|
2025.03.13
|
추천 0
|
조회 46
|
이소령 | 2025.03.13 | 0 | 46 |
| 3011 |
ProZ 사이트 왤케 느리죠 (2)
키르히호프
|
2025.03.12
|
추천 0
|
조회 80
|
키르히호프 | 2025.03.12 | 0 | 80 |
| 3010 |
나는 IT엔지니어인가 번역가인가 : GPT-4o API 트라도스 연동 시도 중 (2)
키르히호프
|
2025.03.10
|
추천 0
|
조회 208
|
키르히호프 | 2025.03.10 | 0 | 208 |
| 3009 |
트라도스 패키지에서 xliff 파일 교체 (2)
은령
|
2025.03.07
|
추천 0
|
조회 78
|
은령 | 2025.03.07 | 0 | 78 |
| 3008 |
트라도스 버벅거림 (2)
applechip05
|
2025.03.07
|
추천 0
|
조회 106
|
applechip05 | 2025.03.07 | 0 | 106 |
| 3007 |
온보딩 중 신분증 인증 (6)
하늘
|
2025.03.06
|
추천 0
|
조회 112
|
하늘 | 2025.03.06 | 0 | 112 |
| 3006 |
도와주세요 (7)
funny
|
2025.03.06
|
추천 0
|
조회 150
|
funny | 2025.03.06 | 0 | 150 |
| 3005 |
트라도스 활성화 오류 (3)
솦
|
2025.03.05
|
추천 0
|
조회 85
|
솦 | 2025.03.05 | 0 | 85 |
| 3004 |
특수문자 공백 오류 (1)
needforcash
|
2025.03.04
|
추천 0
|
조회 104
|
needforcash | 2025.03.04 | 0 | 104 |
보여주지 않는 옵션을 선택하시면 됩니다.
아하! 그렇게 해두면 되는군요 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ^^