(예제 연습 중) 프로젝트에 실수로 잘못된 파일을 추가한 경우 어떻게 되돌리나요?

번역 단가, 에이전시 평가, 교재에 이미 언급된 내용에 대한 질문,
트라도스 트러블이 아닌 엑셀이나 워드, 컴퓨터 자체의 트러블에 대한 질문 등은 포럼을 이용해 주시길 바랍니다.
또한 샘플테스트가 아닌, 원문을 어떻게 번역해야 할 지와 같은 질문 역시 포럼을 이용해 주시길 부탁드립니다.

위와 같은 질문의 경우 관리자의 답변이 달리지 않습니다. 양해바랍니다.

안녕하세요.

트라도스 가이드 89쪽 예제에서 실수로 sample이 아닌 sampleandroid파일을 업로드해서,

countries_un 파일을 편집기에서 열었을 때 CM 적용도 하나도 안 되고 콘코던스 검색 시에도 아무것도 안 나오더라고요.

프로젝트 폴더 열어서 소스 폴더에 있는 파일도 삭제해보고, 트라도스에서 프로젝트 누른 후 그 안에 들어있는 파일도 삭제한 다음에

다시 countries_un 파일을 프로젝트에 추가해 봤는데,



이렇게 경고 메시지가 뜨네요.

파일을 수동으로 삭제했어도 소스 파일이 어딘가에 남아 있어서 그런 건가요...?

 

이렇게 실수로 잘못된 파일을 추가했을 때 어떻게 되돌리나요?