(온보딩 서류 작성 중) 납품 후 파일 보관 기간 및 폐기 방법 묻을 경우

작성자
호미
작성일
2025-06-05 13:46
조회
4674
안녕하세요, 대장님!

작업한 파일은 특별한 요구가 없는 한 삭제하지 않기를 권고하셨는데요,

지금 온보딩 서류 작성 중인 에이전시는 아래 스샷처럼 납품 후에는 관련 파일을 삭제하는 것이 원칙이고(타겟은 개인정보 지우고 보유해도 되네요..)



아래와 같은 항목 작성을 요구하며 작업 완료된 파일의 보관 기간과 보관 기간이 지난 파일의 삭제 방법을 명시하라고 되어 있습니다.
  1. Data retention period for completed files:
  2. Destruction method for files outside data retention period:
2에 대해서는 이 서류의 다른 부분에서 디지털 파쇄 소프트웨어를 사용하는 방법을 안내하고 있어서, 인터넷에서 적당한 디지털 파쇄 소프트웨어를 설치하고 그 소프트웨어의 이름을 적으면 되지 않을까 싶습니다.

항상 도움 주셔서 감사합니다..!
전체 2

  • 2025-06-05 13:49

    보관 기간은 3일, 요청시 즉시로 하면 무난하고
    조정해 달라고 하면 응하시면 됩니다.
    말씀하신대로 디지털 파쇄 소프트웨어 사용하시면 됩니다.


    • 2025-06-05 13:50

      감사합니다!!


전체 3,134
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
기술 질문 게시판 권한 변경 안내
임윤 | 2025.11.07 | 추천 3 | 조회 18339
임윤 2025.11.07 3 18339
공지사항
게시판 이용 안내
매니저 | 2019.06.16 | 추천 12 | 조회 97061
매니저 2019.06.16 12 97061
3119
Office 365 엑셀 변경 내용 추적 (4)
orion | 2026.03.10 | 추천 0 | 조회 899
orion 2026.03.10 0 899
3118
번역 메모리 데이터 파일 손상 (4)
체르 | 2026.03.04 | 추천 0 | 조회 1071
체르 2026.03.04 0 1071
3117
메모큐에 로컬 TM 폴더 불러오는 방법이 무엇인가요? (13)
시나 | 2026.02.11 | 추천 0 | 조회 1815
시나 2026.02.11 0 1815
3116
웹 메모큐 사용 시 태그 적용법 질문합니다 (4)
인홍삼 | 2026.02.10 | 추천 0 | 조회 1845
인홍삼 2026.02.10 0 1845
3115
작업 중에 트라도스 텀베이스 용어 인식이 안되는 경우 (2)
방구석번역가 | 2026.02.06 | 추천 0 | 조회 1993
방구석번역가 2026.02.06 0 1993
3114
태그가 많은 세그먼트에서 자꾸 갑자기 꺼지는 트라도스 (2)
qnqnqnd | 2026.01.12 | 추천 1 | 조회 2878
qnqnqnd 2026.01.12 1 2878
3113
트라도스 패키지를 열었는데, 프로젝트 내 파일이 보이지 않는 현상에 대한건 (2)
이소령 | 2026.01.10 | 추천 0 | 조회 2945
이소령 2026.01.10 0 2945
3112
트라도스 세그먼트 내 글자수 확인 (8)
민트색 | 2025.12.26 | 추천 0 | 조회 3244
민트색 2025.12.26 0 3244
3111
메모큐 100% 매치라고 뜨는 세그먼트가 콘코던스 검색하면 매치되는 결과가 없음 (8)
시나 | 2025.12.23 | 추천 0 | 조회 3287
시나 2025.12.23 0 3287