회사가 제공한 Comparison Tool 내보내기 엑셀 오류
작성자
적일많많벌
작성일
2024-08-25 00:31
조회
484
안녕하세요. 늦은 밤 죄송합니다.. 잘 지내시죠? 저는 덕분에 조금씩 입질이 오고 있습니다.
본론으로 들어가서,, 회사에서 제공한 툴을 받아서 지시대로 파일을 넣고 내보내기를 했더니 사진과 같이 나오는데요.. Alt + =를 눌봐도, 글씨체를 한글로 바꿔봐도 소용이 없어서 고민 끝에 질문드리게 되었습니다.
회사 앱의 오류일까요?
조언 부탁드립니다 ㅠㅠ
본론으로 들어가서,, 회사에서 제공한 툴을 받아서 지시대로 파일을 넣고 내보내기를 했더니 사진과 같이 나오는데요.. Alt + =를 눌봐도, 글씨체를 한글로 바꿔봐도 소용이 없어서 고민 끝에 질문드리게 되었습니다.
회사 앱의 오류일까요?
조언 부탁드립니다 ㅠㅠ
전체 2,987
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
게시판 이용 안내
매니저
|
2019.06.16
|
추천 11
|
조회 33810
|
매니저 | 2019.06.16 | 11 | 33810 |
| 2973 |
Phrase TMS 웹툴 질문 (1)
sofar
|
2024.12.17
|
추천 0
|
조회 100
|
sofar | 2024.12.17 | 0 | 100 |
| 2972 |
클라우드 작업 시 번역가마다 다른 용어를 사용하는 경우 (6)
lollolol
|
2024.12.16
|
추천 0
|
조회 156
|
lollolol | 2024.12.16 | 0 | 156 |
| 2971 |
PM과의 소통(PO 리마인딩, 레퍼런스 요청) 관련하여 의견 듣고 싶습니다. (2)
NY
|
2024.12.13
|
추천 0
|
조회 351
|
NY | 2024.12.13 | 0 | 351 |
| 2970 |
트라도스 오류 (4)
possi
|
2024.12.11
|
추천 0
|
조회 164
|
possi | 2024.12.11 | 0 | 164 |
| 2969 |
LQA도 세그먼트별로 하는 건가요? (2)
May
|
2024.12.10
|
추천 0
|
조회 152
|
May | 2024.12.10 | 0 | 152 |
| 2968 |
MT로 의심 받는 세그먼트에 대한 수정 요청 (7)
May
|
2024.12.06
|
추천 0
|
조회 203
|
May | 2024.12.06 | 0 | 203 |
| 2967 |
NDA 작성 중 질문 (2)
디루
|
2024.12.06
|
추천 0
|
조회 127
|
디루 | 2024.12.06 | 0 | 127 |
| 2966 |
트라도스 세그먼트 파일 전체를 언락! (7)
미스스패로
|
2024.12.04
|
추천 0
|
조회 220
|
미스스패로 | 2024.12.04 | 0 | 220 |
| 2965 |
긴급) 분야 관련 이메일 답장 질문 (5)
possi
|
2024.12.03
|
추천 0
|
조회 178
|
possi | 2024.12.03 | 0 | 178 |
변환된 파일의 폰트 문제가 아니면 툴 자체에서 한글을 처리하지 못하는 것 같습니다. 일단 스크린샷 그대로 보내셔서 상황 보고하시는 것이 좋겠습니다.
https://appstore.rws.com/Plugin/43?tab=releases
참고로 비슷한 기능이 있는 도구가 있습니다. 이걸 사용하면 html 로 내보낼 수 있는데, 해당되는 내용을 엑셀로 붙여넣는 방법도 있어 보입니다.
빠른 답변 감사합니다 ㅠㅠ
눌>눌러