R모사의 GS 링크 및 오프라인 파일 작업 문제

번역 단가, 에이전시 평가, 교재에 이미 언급된 내용에 대한 질문,
트라도스 트러블이 아닌 엑셀이나 워드, 컴퓨터 자체의 트러블에 대한 질문 등은 포럼을 이용해 주시길 바랍니다.
트라도스를 사용하는 데에 있어 필요한 워드/엑셀 질문은 질문 게시판에서 답변을 드립니다.
또한 샘플테스트가 아닌, 원문을 어떻게 번역해야 할 지와 같은 질문 역시 포럼을 이용해 주시길 부탁드립니다.

위와 같은 질문의 경우 관리자의 답변이 달리지 않습니다. 양해바랍니다.

 

작은 호떡을 받았습니다. 피엠이 GS 자동 메일을 보냈으며 링크에서 작업이 안 되면 FTP 경로의 오프라인 파일로 작업을 진행해 달라고 합니다. 여기서 문제는 GS 자동 메일은 메일에서 보이지도 않고 오프라인으로 파일을 받아 프로젝트 파일을 열려고 하니 Group Share 로그인 창이 떴고(...) 무시하기를 눌러 버렸더니 파일이 열렸습니다. TM이랑 용어집은 붙였는데 제대로 작업을 하고 있는게 맞는지요? 뭔가 잘못되었다 싶은데 피엠에게 뭘 물어봐야 할지도 모르겠습니다. ㅜ_ㅜ