트라도스에서 MS 워드 맞춤법 검사기 확장 기능을 선택할 수 없는 문제
Author
버터
Date
2023-02-22 22:28
Views
1755
번역 단가, 에이전시 평가, 교재에 이미 언급된 내용에 대한 질문,
트라도스 트러블이 아닌 엑셀이나 워드, 컴퓨터 자체의 트러블에 대한 질문 등은 포럼을 이용해 주시길 바랍니다.
트라도스를 사용하는 데에 있어 필요한 워드/엑셀 질문은 질문 게시판에서 답변을 드립니다.
또한 샘플테스트가 아닌, 원문을 어떻게 번역해야 할 지와 같은 질문 역시 포럼을 이용해 주시길 부탁드립니다.
위와 같은 질문의 경우 관리자의 답변이 달리지 않습니다. 양해바랍니다.
안녕하세요 임윤 님, 트라도스에서 MS 워드의 맞춤법 검사 기능을 선택하려고 하면 다음과 같이 오류가 뜹니다.
MS 워드는 최신 버전이고 워드 안에서는 맞춤법 검사 기능도 제대로 돌아가는 상태입니다.
어떻게 해결할 수 있을까요? 감사합니다.
트라도스 트러블이 아닌 엑셀이나 워드, 컴퓨터 자체의 트러블에 대한 질문 등은 포럼을 이용해 주시길 바랍니다.
트라도스를 사용하는 데에 있어 필요한 워드/엑셀 질문은 질문 게시판에서 답변을 드립니다.
또한 샘플테스트가 아닌, 원문을 어떻게 번역해야 할 지와 같은 질문 역시 포럼을 이용해 주시길 부탁드립니다.
위와 같은 질문의 경우 관리자의 답변이 달리지 않습니다. 양해바랍니다.
안녕하세요 임윤 님, 트라도스에서 MS 워드의 맞춤법 검사 기능을 선택하려고 하면 다음과 같이 오류가 뜹니다.
MS 워드는 최신 버전이고 워드 안에서는 맞춤법 검사 기능도 제대로 돌아가는 상태입니다.
어떻게 해결할 수 있을까요? 감사합니다.
Total 3,051
| Number | Title | Author | Date | Votes | Views |
| Notice |
게시판 이용 안내
매니저
|
2019.06.16
|
Votes 12
|
Views 50731
|
매니저 | 2019.06.16 | 12 | 50731 |
| 3037 |
normaltextrun 태그 (2)
JUHUI
|
2025.04.20
|
Votes 0
|
Views 102
|
JUHUI | 2025.04.20 | 0 | 102 |
| 3036 |
엑셀(이중언어형식)의 트라도스 적용 방법 문의건 (1)
이소령
|
2025.04.20
|
Votes 0
|
Views 94
|
이소령 | 2025.04.20 | 0 | 94 |
| 3035 |
리뷰(에디팅) 샘플테스트 관련 질문 (2)
계란찜
|
2025.04.18
|
Votes 0
|
Views 146
|
계란찜 | 2025.04.18 | 0 | 146 |
| 3034 |
and/or 번역하는 방법 (3)
키르히호프
|
2025.04.18
|
Votes 0
|
Views 130
|
키르히호프 | 2025.04.18 | 0 | 130 |
| 3033 |
산업번역 가이드에 비번이 자꾸 걸립니다ㅠㅠ (6)
translayeeseo
|
2025.04.16
|
Votes 0
|
Views 152
|
translayeeseo | 2025.04.16 | 0 | 152 |
| 3032 |
트라도스에서 번역한 파일(sdlxliff)을 Phrase에 바로 업로드할 수 있나요? (4)
선인장
|
2025.04.12
|
Votes 0
|
Views 178
|
선인장 | 2025.04.12 | 0 | 178 |
| 3031 |
워드 파일 100개 리뷰 일관성 확보하는 방법? (4)
바닐라라떼
|
2025.04.10
|
Votes 0
|
Views 192
|
바닐라라떼 | 2025.04.10 | 0 | 192 |
| 3030 |
ProZ Quote 페이지에서의 랭킹은 번역가 선정과 관련이 있나요 (2)
키르히호프
|
2025.04.10
|
Votes 0
|
Views 168
|
키르히호프 | 2025.04.10 | 0 | 168 |
| 3029 |
하루 지원 최소 10-15개, 그럼 토탈 몇개정도 회사 지원하나요 (5)
키르히호프
|
2025.04.08
|
Votes 0
|
Views 274
|
키르히호프 | 2025.04.08 | 0 | 274 |
1. 트라도스와 워드 모두 "관리자 권한으로 실행"해 보십시오.
2. 트라도스가 최신 버전인지 확인해 보십시오.
3. MS Office가 백그라운드에서 설치되면 간혹 다른 프로그램에서 호출하지 못합니다. 완전히 삭제하신 뒤 MS 계정에서 "오프라인 설치" 파일을 다운로드하여 재설치해 보십시오.
알려주신 대로 했더니 정상적으로 추가되었습니다. 늦은 시간에도 조속히 답변해 주셔서 감사합니다.
저도 갑자기 에러 표시가 뜨면서 맞춤법 검사가 안되어서 오피스를 삭제하고 새로 설치했더니 정상적으로 작동합니다. 감사합니다!