세그먼트 에러

답변완료
작성자
sky
작성일
2019-08-13 16:10
조회
7841
TSO 번역 후에 transcheck를 돌리니

모든 세그먼트에 Target contains incorrect end-of-sentence punctuation 에러가 뜹니다.

Source ends with "." but target is missing "。" at the end.

마침표 잘 찍었는데 왜 이럴까요.

(시간이 촉박하니 저 혼자 난리네요..ㅜ)
전체 2

  • 2019-08-13 16:22

    괜찮습니다. 잘 알려진 transcheck 오류이기 때문에 신경쓰지 않으셔도 됩니다.


    • 2019-08-13 17:00

      감사합니다!!


전체 3,134
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
기술 질문 게시판 권한 변경 안내
임윤 | 2025.11.07 | 추천 4 | 조회 26723
임윤 2025.11.07 4 26723
공지사항
게시판 이용 안내
매니저 | 2019.06.16 | 추천 12 | 조회 105757
매니저 2019.06.16 12 105757
3119
Office 365 엑셀 변경 내용 추적 (4)
orion | 2026.03.10 | 추천 0 | 조회 2552
orion 2026.03.10 0 2552
3118
번역 메모리 데이터 파일 손상 (4)
체르 | 2026.03.04 | 추천 0 | 조회 2713
체르 2026.03.04 0 2713
3117
메모큐에 로컬 TM 폴더 불러오는 방법이 무엇인가요? (13)
시나 | 2026.02.11 | 추천 0 | 조회 3494
시나 2026.02.11 0 3494
3116
웹 메모큐 사용 시 태그 적용법 질문합니다 (4)
인홍삼 | 2026.02.10 | 추천 0 | 조회 3503
인홍삼 2026.02.10 0 3503
3115
작업 중에 트라도스 텀베이스 용어 인식이 안되는 경우 (2)
방구석번역가 | 2026.02.06 | 추천 0 | 조회 3651
방구석번역가 2026.02.06 0 3651
3114
태그가 많은 세그먼트에서 자꾸 갑자기 꺼지는 트라도스 (2)
qnqnqnd | 2026.01.12 | 추천 1 | 조회 4545
qnqnqnd 2026.01.12 1 4545
3113
트라도스 패키지를 열었는데, 프로젝트 내 파일이 보이지 않는 현상에 대한건 (2)
이소령 | 2026.01.10 | 추천 0 | 조회 4642
이소령 2026.01.10 0 4642
3112
트라도스 세그먼트 내 글자수 확인 (8)
민트색 | 2025.12.26 | 추천 0 | 조회 4891
민트색 2025.12.26 0 4891
3111
메모큐 100% 매치라고 뜨는 세그먼트가 콘코던스 검색하면 매치되는 결과가 없음 (8)
시나 | 2025.12.23 | 추천 0 | 조회 4949
시나 2025.12.23 0 4949