클라이언트가 TM을 요구하는데요

제가 트라도스로 번역 기능만 사용했지, 다른 기능을 시도해 보지는 않았습니다.

공부도 게을리 하였고요.

그런데 이번에 작업한 TM을 함께 보내라고 하는데,

좀 창피한 질문인데, 번역 메모리 파일을 열면 내용을 확인할 수 있나요?

번역 메모리 열기에서 해당 파일을 열면 (가가가가가)만 뜨는데, 이걸 보내면 클라이언트가 내용을 볼 수 있는 건가요?

불->한 번역인데, 작업하는 내내 뭔가 이상한 점이 있어서 불안하거든요.

이전 불어 번역했던 내용이 겹치는 부분이 많은데 하나도 매치시키지 못하는 게 영...뭔가 잘못된 듯 합니다.

살려주세요.